ACCUEIL

PAGE PRECEDENTE

PAGE SUIVANTE

TABLE des RENVOIS

NOMS PROPRES lettre Y

.YACACOLCO:
yacacolco, toponyme.
*~ toponyme, nom d'un quartier de Tenochtitlan.
Cité par Sah12,96 et Sah12,109.
Caso ('Barrios antiguos', p. 35) identifies it as a 'tlaxilacalli' or neighborhood in the 'barrio' o.f Sta Ana Atenantitech, in Southern part of Tlatilolco.
R.H.Barlow ('Una pintura de la conquista en el templo de Santiago' "Tlatelolco a través de los tiempos", Vol. VI (1945), p. 58)) A barrio, sede del gobierno de Cuauhtémoc, donde actualmente se encuentra el templo de Santa Ana en la calle del Peralvillo'. Anders Dib XII 96 note 4.

.YACAPICHTLAN: yacapichtlân, toponyme. Communauté rattachée à la province tributaire de Huaxtepec (dans l'actuel Etat de Morelos). Localisation, Yecapixtla, Mor. Le glyphe, Kingsborough I 56 Codex Mendoza Lám 26 fig.15. présente sur une montagne dotée d'un nez, yaca-tl, avec un insecte sur son flanc. Conquise par Moctezuma Ier. Cod Mendoza Lám VIII fig 4 (yacapichtlan). 'yacapichtlân coyohuahcân', cité par Chimalpahin 1950,44. R.Siméon dit: ville conquise par le monarque Moteuhçoma Ier (Clav.).

.YACAZOZOLOTL:
yacazozolotl, n.pers.
Seigneur de Tepetlaoztoc, vassal du souverain de Coatlichan (Clav., Bét.).
.YAHUALIUHCAN:
yahualiuhcân, toponyme sur yahualiuhqui.
(On nommait ainsi) une montagne arrondie sur les pentes de laquelle s'étaient établis et installés les indiens - (se nombro asi) por un cerro redondo en cuya falda estan asentados y poblados los indios. Relacion de Tezcoco 5.
.YAHUALIUHQUI:
yahualiuhqui, pft. sur yahualihui.
*~ toponyme, nom d'une montagne située près de Cuitlahuac. Sah11,259.
.YANCUILTZIN:
yancuiltzin, n.pers.
Frère aîné du roi de Texcoco Nezahualcoyotl (Clav.).

.YANCUITLAN: yancuitlân: *~ toponyme, communauté rattachée à la province tributaire de Coaixtlahuahcan. Le glyphe Kingsborough I 94 Codex Mendoza Lam 45 fig. 4. Conquise par Tizoc. Cod Mendocino lam XI. R.Siméon dit ville du Nord de la province de Mixtecapan (Clav.).

.YAOCUIXTLI:
yâôcuixtli:
*~ nom pers.
1.~ seigneur de Cuauhtitlan.
Son accession au pouvoir en 1515 deux ans après la mort de Itzcôâtzin. W.Lehmann 1938,289.
Seigneur de Tezcoco. Il succède à Nezahualpilli. W.Lehmann 1938,289 (année 1515).
2.~ second fils du seigneur de Tlatilolco Cuahcuauhtzin.
Il deviendra seigneur de Mêxihcatzinco.
Cf. Anales de Tlatelolco (Yaocuixtli).
.YAOMITL:
yâômîtl:
*~ n.pers., zacancatl yâômîtl. Cf. zacancatl.
.YAOPOL:
yâôpôl, n.pers.
tziuhtlacauhqui yâôpôl tzonpahuah , héros culturel des Tecuanipantlacah.
Chimalpahin 1950,15 (5. Relation).
.YAOQUENTZIN:
yâôquêntzin :
*~ n.pers., dans une liste de seigneurs nonohualca. Historia Tolteca Chichimeca § 44.
.YAOTL:
yâôtl:
*~ n.pers., yâôtl ou necoc yâôtl, nom donné a un garçon né sous le signe ce miquiztli et placé sous le patronnage de Tezcatlipoca. Sah4,34.
*~ n.pers. zacancatl yâôtl. Cf. zacancatl.

.YAOTLAN: yâôtlân : *~ toponyme, communauté rattachée à la province tributaire de Tochtepec. Le glyphe Kingsborough I 100 Codex Mendoza Lam 48 fig. 60.

.YAOTZIN:
yâôtzin:
*~ n.pers.
mictlancuauhtlah calpixqui yâôtzin , l'administrateur de Mictlâncuauhtlah Yaotzin. Sah12,5.
.YAUHTEPEC:
yauhtepêc, toponyme.
Conquise par Moctezuma Ier. Cod Mendocino lam VIII.
Note: peut-être s'agit-il de yâôtepêc.
.YECAPIXTLAN:
yecapixtlan, toponyme.
Yecapixtla (K).

.YECATEPEC: yecatepêc: *~ toponyme mentionné par l'Historia Tolteca Chichimeca 35v. entre Nacapâhuazqui et Tlacotepec.

.YECATL:
yecâtl têuctli:
*~ n.pers. Souverain de Texcoco.
Succède à Xipe mêtztli. W.Lehmann 1938,171.
Sa mort. Xapaztli têuctli lui succède. W.Lehmann 1938,174 (châlco tlahtoâni).
Form: yecâtl, eau douce, pure. A moins qu'il ne s'agisse d'une graphie pour ehcatl.
.YEPAZOHUAC:
epazohuac:
Cf. Epazohuac.
.YOHUALICAHUACATZIN:
yohualicahuacatzin, nom pers.
Autre nom de Tlacahuepantzin. Fils de Moteuczoma II, baptisé sous le nom de de D.Pedro.
Cf. aussi Yohualicahuatzin.
.YOHUALICAHUATZIN:
yohualicahuatzin, n.pers.
Fils de Moctezuma II et de Miyahuaxochitl (Clav.).
Cf. aussi Yohualicahuacatzin.
.YOHUALLAN:
yohuallân, toponyme.
Conquise par Itzcoatl. Cod Mendocino lam VI.
.YOHUALLATONAC:
yohuallatônac:
*~ n.pers.
1.~ yohuallatônac telpôchtli , seigneur de Colhuahcan, successeur de Cuâuhtlîx. Chimalpahin 3.Relation 75r = J.de Durand-Forest II 33.
2.~ seigneur de Cuauhquechollan, père de Tezcatomiyauh (Ms. 1553 § 97), épouse de Têuctlecozauhqui, seigneur de Cuauhtinchan.
yohuallatônac telpôchtli , seigneur de Colhuahcan, successeur de Cuâuhtlîx.
Chimalpahin 3.Relation 75r = J.de Durand-Forest II 33.
.YOHUALPAYINTZIN:
yohualpayintzin:
Cf. Barlow 1949,127. (yohualpayntzin)
.YOHUALPOPOCATZIN:
yohualpopocatzin, n.pers.
Fils de Chimalpopoca, souverain de Tenochtitlan.
J.de Duran-Forest. 3ème Relation de Chimalpahin II 103.

.YOHUALTEPEC: yohualtepêc: *~ toponyme, chef lieu d'une province tributaire. Localisation : San Juan Igualtepec, Oax. Le glyphe Kingsborough I 94 Codex Mendoza Lám. 42, fig. 35. Conquise par Moctezuma Ier. Codex Mendoza Lám 8, fig. 5.

YOHUALTEPEC C.Mendoza Lám. 42 (35) YOHUALTEPEC C.Mendoza Lám. 8 (5)

.YOHUALTONATIUH:
yohualtônatiuh:
*~ n.pers. Seigneur de Toltitlan.
Successeur de Citlâlcôâtl. W.Lehmann 1938,188.
.YOHUATZIN:
yohuatzin:
*~ n.pers. Fille de Moctezuma l'Ancien.
Epouse de Tlazôlteôtzin, seigneur de Cuitlâhuac. W.Lehmann 1938,295.
.YOLAC:
yolac, toponyme.
Quartier de la ville de Xochimilco (Bét.).

PAGE PRECEDENTE

PAGE SUIVANTE

TABLE des RENVOIS